Balkan Bike Cup 2013

От 13-ти до 15-ти септември в Пампорово ще се проведе Balkan Bike Cup 2013 

Състезанието ще включва в себе си дисциплините спускане и крос кънтри, като и двете по отделно са включени в календара на международния колоездачен съюз и ще носят на победителите точки за световната ранг листа.

Очаква се в Балканската купа да има много засилено международно участие, като присъствието си вече са потвърдили доста популярни имена на байк сцената.

Като допълнение, всяка една от 11-те държави членки на Балканската федерация по колоездене, се очаква да изпрати по минимум 4 състезателя, с които да представи страната си. 

Всеки желаещ да се включи в състезанието е необходимо да се рагистрира предварително, като попълни специалната бланка за участие следвайки линковете тук - 

за дисциплина крос кънтри -http://conceptcreative.org/bg/balkan-cup-xco

за дисциплина спускане - http://conceptcreative.org/bg/balkan-cup-dh

Както обикновенно нашите партньори от хотел Перелик са подготвили специални пакети за настаняване на състезателите с много добри цени от 17 до 42 лева, от които ще можете да се възползвате. Повече подробности можете да видите тук - http://veloparkpamporovo.com/bg/offers/balkanska-kupa-paketi-37

Допълнителна информация за трасетата и самото за състеезание можете да видите в техникъл гайда, който е качен на сайта на Балканската федерация -http://www.balkancyclingunion.org/blackdensity/html/documents/Championships13/BALKAN_BIKE_CUP_2013_TG.pdf

Ето я и програмата:

DHI
12 Септември / Четвъртък 10:00 - 18:00 Оглед на трасето без колела
12 Септември / Четвъртък 16:00 - 19:00 Регистрация 
13 Септември / Петък 09:30 - 17:00 Регистрация
13 Септември / Петък 12:00 - 13:00 Тренировки (Само категорията UCI DHI MEN17+)
13 Септември / Петък 13:00 - 17:00 Тренировки (Всички категории)
14 Септември / Събота 09:00 - 12:00 Регистрация
14 Септември / Събота 09:30 - 16:00 Тренировки (Всички категории)
14 Септември / Събота 16:00 - 17:00 Тренировки (Само категорията UCI DHI MEN 17+)
14 Септември / Събота 19:30 - Техническа конференция в хотел Перелик
15 Септември / Неделя 09:00 - 10:00 Тренировки (Всички категории)
15 Септември / Неделя 10:00 - 10:30 Тренировки (Само категорията UCI DHI MEN 17+)
15 Септември / Неделя 11:00 - 14:00 Квалификации
15 Септември / Неделя 15:00 - 17:00 Финали
15 Септември / Неделя 17:30 - Награждаване

XCO
12 Септември / Четвъртък 10:00 - 18:00 Оглед на трасето без колела
12 Септември / Четвъртък 16:00 - 19:00 Регистрации 
13 Септември / Петък 09:30 - 17:00 Регистрации
13 Септември / Петък 09:30 - 17:00 Тренировки
13 Септември / Петък 17:30 - Техническа конференция - финална зона плац Студенец
14 Септември / Събота 09:00 - 10:30 Регистрации
14 Септември / Събота 09:30 - 14:00 Тренировки
14 Септември / Събота 15:00 - 17:30 Финали

Очаквайте съвсем скоро и наредбата на състезанието.

За повече подробности следете нашият сайт и събитието във фейсбук, а за всякакви въпроси не се колебайте да се свържете с нас тук

--------- EN ---------

From 13th to 15th of September in Pamporovo will host the Balkan Bike Cup 2013 

The competition will include downhill and cross country . 
Both disciplines are part of the International Cycling Union calendar. Many international riders have already confirmed their participation. 

In addition, each of the 11 member states of the Balkan Cycling Federation is expected to send at least 4 competitors to present their country. 

Race is open for all riders. To participate please fill the registration form from the following link - 
for XCO here - http://conceptcreative.org/bg/balkan-cup-xco
for DHI here - http://conceptcreative.org/bg/balkan-cup-dh


As usual our partner, hotel Perelik ,has great deals for accommodation. More info can be found here - http://veloparkpamporovo.com/en/offers/balkanska-kupa-paketi-37

More details about the race courses, categories and rules you can see in the technical guide, which is posted on the Balkan Federation’s web site - http://www.balkancyclingunion.org/blackdensity/html/documents/Championships13/BALKAN_BIKE_CUP_2013_TG.pdf


Here's the schedule:

DHI
12 September / Thursday 10:00 - 18:00 Track walk
12 September / Thursday 16:00 - 19:00 Registration 
13 September / Friday 09:30 - 17:00 Registration
13 September / Friday 12:00 - 13:00 Training (UCI DHI MEN only)
13 September / Friday 13:00 - 17:00 Training (All categories)
14 September / Saturday 09:00 - 12:00 Registration
14 September / Saturday 09:30 - 16:00 Training (All categories)
14 September / Saturday 16:00 - 17:00 Training (UCI DHI MEN only)
14 September / Saturday 19:30 - Technical meeting at hotel Perelik
15 September / Sunday 09:00 - 10:00 Training (All categories)
15 September / Sunday 10:00 - 10:30 Training (UCI DHI MEN only)
15 September / Sunday 11:00 - 14:00 Qualification including open categories
5 September / Sunday 15:00 - 17:00 Finals
15 September / Sunday 17:30 - Awards ceremony 

XCO
12 September / Thursday 10:00 - 18:00 Track walk 
12 September / Thursday 16:00 - 19:00 Registration 
13 September / Friday 09:30 - 17:00 Registration
13 September / Friday 09:30 - 17:00 Training
13 September / Friday 17:30 - Technical meeting at the final zone
14 September / Saturday 09:00 - 10:30 Registration
14 September / Saturday 09:30 - 14:00 Training
14 September / Saturday 15:00 - 17:30 Finals
14 September / Saturday 18:00 - Awards ceremony

Competition rules coming soon. For more details, follow our website and Facebook event page. If you have any questions do not hesitate to contact us. 

It’s already confirmed - Bike Park Pamporovo will host the 2013 European Championships. More details soon.

👤Илчов Баир  🕔2013-09-13
spodelime